劉長卿-送靈澈 – Liu Changqing – Raccompagnant Ling Che
D’un temple perdu dans une forêt de verdoyants bambous,
Parvient le son grave de la cloche du soir.
Le soleil mourant s’accroche au chapeau du pèlerin,
Qui du mont Qing s’en retourne vers le lointain.
(Trad. Tongyeouki)
Publicités